Lirik Soyou & Baekhyun (소유 & 백현) – Rain (비가와) [HANGUL/ROM/ ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]



HANGUL
비가 오던 우산
젖은 너의 어깨
작은 떨림도 느낄

있었던 너와의 거리

비가 오던 정류장
바라보던 눈빛
너도 생각날까
밤새 나누던
우리의 얘기들

비가 내려 오늘도
아픈 비가와
너를 보냈던
그날처럼 말야

비가 내려 하필
잠도 자게
아직인가봐
아직도
기다리나

비가 오던 그날
사랑했던 너와
마지막까지
걱정하던
안아주던

비가 내려 오늘도
아픈 비가와
너를 보냈던
그날처럼 말야

비가 내려 하필
잠도 자게
아직인가봐
아직도
기다려

모든
영원할 없어서
우린 그렇게
엇갈린 걸까

모든
영원하지 못해서
그때 우린
행복했을까

비가 내려 오늘도
아픈 비가와
너를 보냈던 (보냈던)
그날처럼 말야

비가 내려 하필
잠도 자게
아직인가봐
아직도
기다리나

ROMANIZATION
biga odeon usan sok
jeojeun neoui eokkae kkeut
jageun tteollimdo neukkil su isseossdeon
neowaui geori

biga odeon jeongryujang
barabodeon ne nunbit
neodo saenggaknalkka bamsae nanudeon
uriui yaegideul

biga naeryeo oneuldo apeun bigawa
neoreul bonaessdeon geunalcheoreom marya
biga naeryeo hapil tto jamdo mot jage
ajigingabwa
nan ajikdo neol gidarina bwa

biga odeon geunal bam
saranghaessdeon neowa na
majimakkkaji geokjeonghadeon neo
nal anajudeon neo
biga naeryeo oneuldo apeun bigawa
neoreul bonaessdeon geunalcheoreom marya

biga naeryeo hapil tto jamdo mot jage
ajigingabwa nan ajikdo neol gidaryeo

modeun geon yeongwonhal su eopseoseo
urin geureohge eosgallin geolkka

modeun geon yeongwonhaji moshaeseo
geuttae urin haengbokhaesseulkka

biga naeryeo oneuldo apeun bigawa
neoreul bonaessdeon geunalcheoreom marya
biga naeryeo hapil tto jamdo mot jage
ajigingabwa
nan ajikdo neol gidarina bwa

ENGLISH TRANSLATION
Under the umbrella as it rained
At the tip of your wet shoulders
I could feel the slightest tremble
That’s how close we were

At the bus stop as it rained
Your eyes that looked at me
Do you remember?
The stories we shared all night

Rain is falling, again today
A painful rain
Like the day I let you go

Rain is falling, yet again
Preventing me from sleeping
I think I still
I’m still waiting for you

On that rainy night
We were in love
Even until the end
You worried about me
You held me

Rain is falling, again today
A painful rain
Like the day I let you go

Rain is falling, yet again
Preventing me from sleeping
I think I still
I’m still waiting for you

Nothing lasts forever
Is that why we went wrong?

Nothing lasts forever
Is that why we were so happy?

Rain is falling, again today
A painful rain
Like the day I let you go

Rain is falling, yet again
Preventing me from sleeping
I think I still
I’m still waiting for you

INDONESIA TRANSLATION
Di bawah payung karena hujan
Di ujung bahu basahmu
Aku bisa merasakan gemetar sedikit
Itulah seberapa dekat kita

Di halte bus seperti hujan
Matamu yang menatapku
Apakah kamu ingat?
Cerita-cerita kita berbagi sepanjang malam

Hujan yang jatuh, lagi hari ini
Hujan yang menyakitkan
Seperti hari aku membiarkanmu pergi

Hujan yang jatuh, lagi
Mencegah aku dari tidur
Aku pikir aku masih
Aku masih menunggumu

Pada malam hujan
Kita berada di cinta
Bahkan sampai akhir
Kamu khawatir tentang ku
Kamu mendekapku

Hujan yang jatuh, lagi hari ini
Hujan yang menyakitkan
Seperti hari aku membiarkanmu pergi

Hujan yang jatuh, lagi
Mencegah aku dari tidur
Aku pikir aku masih
Aku masih menunggumu

Tak ada yang abadi
Apakah itu sebabnya kita yang salah?

Tak ada yang abadi
Apakah itu sebabnya kita sangat senang?

Hujan yang jatuh, lagi hari ini
Hujan yang menyakitkan
Seperti hari aku membiarkanmu pergi

Hujan yang jatuh, lagi
Mencegah aku dari tidur
Aku pikir aku masih
Aku masih menunggumu

Hangul by musicnaver
Romanization by klyrics
English by popgasa
Indonesian by anishabunga


CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top