Lirik Lee Hi (이하이) – My Love (내 사랑) (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST - (달의 연인 – 보보경심 려 OST)) [HANGUL/ROM/ ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]



HANGUL
멀리서 지켜만봤죠
사랑인 같아서

그대 같은 마음인
알았죠 다른 곳을 보았지만
바람처럼 먼지처럼
잡히지가 않아 보이지않아
Remember love you
I love you
사랑인
믿었고 운명이라 불렀죠
Remember love you
I love you
그대 눈동자
속에 내가 살고있는데
너에게만 대답해줘요
휘청이는 붙잡아줘요
사랑 사랑
마음의 창에
내리는 눈물이 대답해주네
내게 이룰 없는
인연이란 잊어야만 하는 사람
멀어지는 나의 사랑을
보내줘야해요 내가 아니니
Remember love you I love you
사랑인 믿었고 운명이라 불렀죠
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
너에게만 대답해줘요
휘청이는 붙잡아줘요
사랑 사랑

ROMANIZATION
neul meolliseo jikyeomanbwassjyo
nae sarangin geot gataseo geudae

geudae gateun maeumin jul
arassjyo dareun goseul boassjiman

baramcheoreom i meonjicheoreom
japhijiga anha boijianha

Remember love you
I love you sarangin jul
mideossgo unmyeongira bulleossjyo

Remember love you
I love you geudae nundongja
soge naega salgoissneunde

neoegeman daedaphaejwoyo
hwicheongineun nal butjabajwoyo

nae sarang nae sarang
nae maeumui change
naerineun nunmuri daedaphaejune

naege irul su eopsneun
inyeoniran ijeoyaman haneun saram

meoreojineun naui sarangeul
bonaejwoyahaeyo naega anini

Remember love you I love you
sarangin jul mideossgo unmyeongira bulleossjyo

Remember love you I love you
geudae nundongja soge naega salgoissneunde

neoegeman daedaphaejwoyo
hwicheongineun nal butjabajwoyo

nae sarang nae sarang


ENGLISH TRANSLATION
I always look away from the sidelines
I think that my love
You're giving the same mind
I know to look elsewhere
Like the wind like dust
Do not look caught
Remember love
I love love line
Believed chanted as fate
Remember love
I love you dear in your own eyes
I stayed there
You answer only to me
It shocked me kept me
My love, my love
my window
tear down this answer
You can not make me
Destiny is the only person to forget
go my love
Tell me
Remember love you I love you
I like the line is believed to be chanted as destiny
Remember love you I love you
There you I was Matamu
You answer only to me
I was shaken, continuous
My love, my love

INDONESIA TRANSLATION
Selalu aku melihat dari jauh sela-sela
Aku berpikir bahwa cintaku
Kau memberikan pikiran yang sama
Aku tahu melihat di tempat lain
Seperti angin seperti debu
Jangan melihat yang tertangkap
Ingat mencintaimu
Aku mencintaimu cinta garis
Diyakini meneriakkan sebagai nasib
Ingat mencintaimu
Aku mencintaimu sayangku dimatamu
Aku tinggal di sana
Kau menjawab hanya untukku
Ini terguncang aku terus aku
Cintaku, cintaku
Jendela hatiku
meruntuhkan jawaban ini
Kau tidak bisa membuatku
Takdir adalah satu-satunya orang untuk melupakan
Pergi cintaku
Sampaikan kepadaku
Ingat mencintaimu aku mencintaimu
Aku suka garis diyakini meneriakkan sebagai takdir
Ingat mencintaimu aku mencintaimu
Di sana Kau Aku ada di Matamu
Kau menjawab hanya untukku
Aku terguncang, terus menerus
Cintaku, cintaku

Romanization by kpoplyrics
English by anishabunga
Indonesian by anishabunga

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top