Lirik MOBB (Mino & Bobby) – Hit Me (빨리 전화해) (Feat. KUSH) [HANGUL/ROM/ ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]



HANGUL
빨리 전화해 빨리 전화해
아는 애한테

모두 빨리 전화해
빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
아는 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
오늘따라 놀고 싶네 근데
번호가 스팸 인지 다들 씹네
청춘의 베개에 나는 쉰내
안되겠어 오늘의 귀가는
아침
불러 봐라 Brother
놀고 싶은 멋쟁이들
돈이 없는 겁쟁이는
지갑을 믿고 와라 woooooo
차는 내비 두고
두발로 왔다가 네발로 기어가
두비두 다다닥 uh
Let’s make a fire
발바닥 uh
주저 말고 다가가
do do do it
그녀 가슴에 한발 oh
불타는 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
아는 애한테
모두 빨리 전화해
빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
아는 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
시침이 도는 속도는 4G
너를 놓칠까봐 심장 펌핑
나머지는 전부 쩌리
오늘 밤엔 놓고 싶어 정신
친구들 불러 친구랑 버무려
만들어보자 밤에 동물원
남에 눈치 보는 보아하니
덩그러니 남는 only one
밤새 밤새
어차피 지금 자던 이따 자던
내일 아침은 빡세 빡세
코가 삐뚤어질 때까지 건배
불타는 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
아는 애한테
모두 빨리 전화해
빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
아는 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
밀어서 잠금 해제
010
담엔 뭐야
친구는 빨리 보내
너랑 춤출 거야 ALL NIGHT
밀어서 잠금 해제
010
담엔 뭐야
작별 인사는 지금 말고 내일
너랑 밤샐 거야
친구 친구
불러 모두 불러
언니 동생들
불러 모두 불러
어디로 여기로
불러 모두 불러
집에 가지 baby
빨리 전화해 tonight

ROMANIZATION
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante
modu da ppalli jeonhwahae
ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante
ppallippalli jeonhwahae
oneulttara nolgo sipne geunde
nae beonhoga seupaem inji dadeul ssipne
cheongchunui begaee naneun swinnae
andoegesseo oneurui gwiganeun
achim hae tteul ttae
da bulleo bwara Brother
nolgo sipeun meosjaengideul
doni eopsneun geopjaengineun
nae jigabeul mitgo wara woooooo
chaneun naebi dugo wa
duballo wassdaga neballo gieoga
du dubidu dadadak uh
Let’s make a fire balbadak uh
jujeo malgo dagaga
do do do it geunyeo gaseume hanbal oh
bultaneun bam heomuhage bonael suneun eopseo
yeonrak dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo
neomu aswiwo tonight
sigani eopseunikka
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
bulleonae nugudeun OK
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante
modu da ppalli jeonhwahae
ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante
ppallippalli jeonhwahae
sichimi doneun sokdoneun 4G
neoreul nohchilkkabwa simjang peomping
nameojineun jeonbu jjeori
oneul bamen nohgo sipeo jeongsin
ni chingudeul bulleo nae chingurang beomuryeo
mandeureoboja i bame dongmurwon
name nunchi boneun neol boahani
deonggeureoni namneun geon neo only one
bamsae bamsae
eochapi jigeum jadeon itta jadeon
naeil achimeun ppakse ppakse
koga ppittureojil ttaekkaji geonbae
bultaneun bam heomuhage bonael suneun eopseo
yeonrak dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo
neomu aswiwo tonight
sigani eopseunikka
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
bulleonae nugudeun OK
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante
modu da ppalli jeonhwahae
ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante
ppallippalli jeonhwahae
mireoseo jamgeum haeje
010 damen mwoya
chinguneun ppalli bonae
nan neorang chumchul geoya ALL NIGHT
mireoseo jamgeum haeje
010 damen mwoya
jakbyeol insaneun jigeum malgo naeil hae
nan neorang bamsael geoya
ni chingu jyae chingu
da bulleo modu bulleo
ni eonni dongsaengdeul
da bulleo modu bulleo
eodiro yeogiro
da bulleo modu bulleo
jibe gaji ma baby
ppalli jeonhwahae tonight



ENGLISH TRANSLATION
Hurry and call, hurry and call
All the kids you know
Hurry and call, hurry and call
Hurry and call, hurry and call
Kids you know, kids I know
Hurry and call them

I wanna play today
But is my phone marked as spam? Everyone’s ignoring
The pillow of youth smells stale
That isn’t right
We’re going back home when the sun rises tomorrow
Call them all out, brother
Cool people who wanna play
Cowards who don’t have money
Just trust my wallet and come out, woooo
Leave your car at home
Come on two feet and leave on your fours
Du dubidu dadadak
Let’s make a fire on your feet
Don’t hesitate and go
Do do do it, take a step to her heart

This hot night, can’t spend it doing nothing
Make rounds all around, male, female, old, young, mix it up

It’s too sad tonight
Cuz there is no time
Let’s make a secret before the sun rises
Call em out, anyone is ok

Hurry and call, hurry and call
All the kids you know
Hurry and call, hurry and call
Hurry and call, hurry and call
Kids you know, kids I know
Hurry and call them

The speed of the clock hand is 4G
My heart is pumping in case I lose you
All the rest are just nothings
Tonight, I wanna lose my mind
Call your friends, mix them up with my friends
Let’s make it a zoo tonight
I see you, being all self-conscious
Then you’re gonna be the only one remaining
All night, all night
Whether you sleep now or later
Tomorrow’s gonna be tough
Let’s cheers till our noses get twisted

This hot night, can’t spend it doing nothing
Make rounds all around, male, female, old, young, mix it up

It’s too sad tonight
Cuz there is no time
Let’s make a secret before the sun rises
Call em out, anyone is ok

Hurry and call, hurry and call
All the kids you know
Hurry and call, hurry and call
Hurry and call, hurry and call
Kids you know, kids I know
Hurry and call them

Push and unlock
010 then what’s the number
Send your friends away
I’m gonna dance with you (all night)
Push and unlock
010 then what’s the number
Save your goodbyes for tomorrow
I’m gonna stay up all night with you

Your friend, his friend
Call them all, call everyone
Your unni, your dongsengs
Call them all, call everyone
To where? To here
Call them all, call everyone
Don’t go home baby
Hurry and call tonight



INDONESIA TRANSLATION
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Semua anak-anak Kamu tahu
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Anak Kamu tahu, anak-anak saya tahu
Cepat dan memanggil mereka

Saya ingin bermain hari ini
Tapi ponsel saya ditkamui sebagai spam? Semua orang mengabaikan
Bantal pemuda bau basi
Yang tidak benar
Kita akan kembali ke rumah saat matahari terbit besok
Panggil mereka semua keluar, saudara
orang-orang keren yang ingin bermain
Pengecut yang tidak punya uang
Hanya percaya dompet dan keluar, woooo
Meninggalkan mobil Kamu di rumah
Ayo dua kaki dan biarkan merangkak Kamu
Du dubidu dadadak
Mari kita membuat api di kaki Kamu
Jangan ragu-ragu dan pergi
Apakah melakukan melakukan itu, mengambil langkah untuk hatinya

malam panas ini, tidak bisa menghabiskan itu melakukan apa-apa
Membuat putaran di sekitar, laki-laki, perempuan, tua, muda, mencampurnya

Ini terlalu sedih malam ini
Cuz tidak ada waktu
Mari kita membuat rahasia sebelum matahari terbit
Memanggil mereka keluar, siapa pun ok

Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Semua anak-anak Kamu tahu
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Anak Kamu tahu, anak-anak saya tahu
Cepat dan memanggil mereka

Kecepatan jam tangan 4G
Hatiku memompa dalam kasus saya kehilangan Kamu
Semua sisanya hanya tak berguna
Malam ini, aku ingin kehilangan pikiran saya
Menelepon teman, campuran mereka dengan teman-teman saya
Mari kita membuat kebun binatang malam ini
Saya melihat Kamu, karena semua sadar diri
Maka Kamu akan menjadi satu-satunya yang tersisa
Sepanjang malam, sepanjang malam
Apakah Kamu tidur sekarang atau nanti
Besok akan menjadi sulit
Mari kita sorakan sampai hidung kita mendapatkan dipelintir

malam panas ini, tidak bisa menghabiskan itu melakukan apa-apa
Membuat putaran di sekitar, laki-laki, perempuan, tua, muda, mencampurnya

Ini terlalu sedih malam ini
Cuz tidak ada waktu
Mari kita membuat rahasia sebelum matahari terbit
Memanggil mereka keluar, siapa pun ok

Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Semua anak-anak Kamu tahu
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Cepat dan panggilan, terburu-buru dan panggilan
Anak Kamu tahu, anak-anak saya tahu
Cepat dan memanggil mereka

Mendorong dan membuka
010 lalu apa nomor
Kirim teman Kamu pergi
Aku akan menari dengan Kamu (sepanjang malam)
Mendorong dan membuka
010 lalu apa nomor
Simpan selamat tinggal untuk besok
Aku akan tetap terjaga sepanjang malam dengan Kamu

Teman Kamu, temannya
Panggil mereka semua, memanggil semua orang
Unni, dongsengs kau kau
Panggil mereka semua, memanggil semua orang
Ke mana? di sini
Panggil mereka semua, memanggil semua orang
Jangan pergi dari rumah sayang
Cepat dan panggilan malam ini


Hangul by klyrics
Romanization by klyrics
English by popgasa
Indonesia by anishabunga
 

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top