LIRIK EXID (이엑스아이디) – L.I.E [HANGUL/ROM/ ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]



HANGUL
LIE LIE LIE LIE EH EH
밤에 대체 어디 연락해

아는 여자 동생들 많네
GO (GO) A WAY (A WAY)
친구가 길에서 봤대
네가 내게 잔다고
GO (GO) A WAY
LIE LIE LIE LIE EH EH

혼자 안에서 한참 울고 있는데
밤새 풀리지 않는
기분 때문에 그지 같아
어떡해 어떡해
도저히 더는 참을 없는데

BABY I Know I Know I Know
거짓말
이제 네가 쉬는 것도 싫어
스치는 것조차 싫어
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
생각할수록
나를 미치게 만드는 너의
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE L.I.E

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

NO NO BOY NO MORE
더는 숨어 Zoomer
꼭꼭 숨어
찾아낼걸 Sooner
배우네 시원해
네가 지어낸
가짜 소설 무서워
Overdoser man

박수 보낼게 Clap (clap clap)
남우주연상
타고도 남을 연기했네
마치 흡연자
모두가 피해 지나치게
벌받아야지
챙겨나가
이상 볼일 없으니까

BABY I Know I Know I Know
거짓말
이제 네가 쉬는 것도 싫어
스치는 것조차 싫어
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
생각할수록
나를 미치게 만드는 너의
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

죽을 때까지 이렇게 살다가
지옥 가길 기도해
GO (GO) TO HELL (GO AWAY)
OH BABY
그대여
너는 태어나질 말았어야 해요
어떡해 어떡해
미치도록 꼴도 보기 싫은데

BABY I Know I Know I Know
거짓말
이제 네가 쉬는 것도 싫어
스치는 것조차 싫어
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
생각할수록
나를 미치게 만드는 너의
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE L.I.E

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE L.I.E


ROMANIZATION
LIE LIE LIE LIE EH EH
i bame daeche eodi yeonraghae
cham aneun yeoja dongsaengdeul manhne
GO (GO) A WAY (A WAY)
nae chinguga neol gireseo bwattdae
nega naege jandago han geu ttae
GO (GO) A WAY
(LIE LIE LIE LIE EH EH)

honja bang aneseo hancham ulgo ittneunde
bamsae pulliji anhneun
gibun ttaemune geuji gata
na eotteoghae eotteoghae
dojeohi deoneun chameul su eobtneunde

BABY I Know I Know I Know
ne geojitmal
ije nega sum swineun geosdo sirheo
seuchineun geotjocha nan sirheo
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
neol saenggaghalsurog deo
nareul deo michige mandeuneun neoui
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE L.I.E

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

NO NO BOY NO MORE
deoneun mot sumeo Zoomer
kkogkkog deo sumeo
da chajanaelgeol neol Sooner
tto baeune nan siwonhae
nega da jieonaen
ne gajja soseol a museowo
Overdoser man

nae bagsu bonaelge Clap (clap clap)
neon namujuyeonsang
tagodo nameul yeongihaettne
neon machi heubyeonja
moduga pihae deo jinachige
beolbadayaji neon ssa
jim ssag da chaenggyeonaga
deo isang byeol boril eobseunikka

BABY I Know I Know I Know
ne geojitmal
ije nega sum swineun geotdo sirheo
seuchineun geotjocha nan sirheo
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
neol saenggaghalsurog deo
nareul deo michige mandeuneun neoui
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

neo jugeul ttaekkaji ireohge saldaga
jiog gagil gidohae
GO (GO) TO HELL (GO AWAY)
OH BABY geudaeyeo
neoneun taeeonajil marasseoya haeyo
na eotteoghae eotteoghae
michidolog kkoldo bogi sitheunde

BABY I Know I Know I Know
ne geojitmal
ije nega sum swineun geotdo sirheo
seuchineun geotjocha nan sirheo
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
neol saenggaghalsurog deo
nareul deo michige mandeuneun neoui
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE L.I.E

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE L.I.E
ENGLISH
LIE LIE LIE LIE EH EH

Who are you texting at this time?
You have so many female friends
GO (GO) A WAY (A WAY)
My friend said she saw you on the street
When you told me you were sleeping
GO (GO) A WAY
(LIE LIE LIE LIE EH EH)

I was crying for a long time alone in my room
I can’t feel better all night, I feel so crappy
What do I do? What do I do?
I can’t take it anymore

BABY I Know I Know I Know
Your lies
I hate it when you even breathe now
I hate it when you even pass me
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
The more I think about you
It drives me crazier, your
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

NO NO BOY NO MORE
Can’t hide anymore, zoomer
You can try but I’ll find out about you, sooner
I’m learning again, it feels good
All the fake stories you made up, so scary
Overdoser man

I’ll send you my applause, clap (clap clap)
You won the Best Male for Acting
But you’re still acting like someone else
You’re like a smoker, everyone avoids you
You need to get punished even more
Get packing, I gathered all your stuff
Because I won’t see you anymore

BABY I Know I Know I Know
Your lies
I hate it when you even breathe now
I hate it when you even pass me
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
The more I think about you
It drives me crazier, your
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE

I pray that you live like this
And then go to hell
GO (GO) TO HELL (GO AWAY)
OH BABY, my dear
You should have never been born
What do I do? What do I do?
I never wanna see you

BABY I Know I Know I Know
Your lies
I hate it when you even breathe now
I hate it when you even pass me
(Baby Baby know)

BABY I Know I Know
The more I think about you
It drives me crazier, your
LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE EH EH

LIE LIE LIE LIE EH EH
LIE LIE LIE LIE LIE

INDONESIAN
Bohong bohong bohong bohong EH EH

Siapa yang kamu kirimi pesan saat ini?
Kamu punya banyak teman perempuan
Menjauhlah
Temanku berkata dia melihatmu di jalan
Ketika kamu bilang kamu sedang tidur
Menjauhlah
Bohong bohong bohong bohong EH EH

Aku menangis cukup lama sendirian di kamarku
Aku tidak merasa lebih baik sepanjang malam, aku merasa begitu payah
Apa yang harus aku lakukan ? Apa yang harus aku lakukan ?
Aku tidak tahan lagi

Sayang Aku Tahu Aku Tahu Aku Tahu
Kebohonganmu
Aku membencinya bahkan saat kamu bernapas sekarang
Aku membencinya bahkan saat kamu melewatiku
(Sayang sayang ketahuilah)

Sayang Aku Tahu Aku Tahu
Semakin aku berpikir tentang dirimu
Itu membuatku gila,
Kebohonganmu bohong bohong bohong EH EH
Bohong bohong bohong bohong

Bohong bohong bohong bohong EH EH
Bohong bohong bohong bohong EH EH

TIDAK TIDAK SAYANG TIDAK ADA LAGI
Tidak bisa menyembunyikannya lagi, ada pembesar
Kamu dapat mencobanya tapi aku akan mencari tahu tentangmu, lebih cepat
Aku belajar kembali, ini terasa menyenangkan
Semua cerita palsu yang kamu buat, begitu menakutkan
Pria yang berlebihan

Aku akan mengirimimu tepuk tanganku, puk (puk puk)
Kamu memenangkan Pria Terbaik untuk Akting
Tapi kamu masih bertingkah seperti orang lain
Kamu seperti perokok, orang-orang menghindarimu
Kamu harus dihukum lebih
Berkemaslah, aku mengumpulkan semua barang-barangmu
Karena aku tidak akan melihatmu lagi

Sayang Aku Tahu Aku Tahu Aku Tahu
Kebohonganmu
Aku membencinya bahkan saat kamu bernapas sekarang
Aku membencinya bahkan saat kamu melewatiku
(Sayang sayang ketahuilah)

Sayang Aku Tahu Aku Tahu
Semakin aku berpikir tentang dirimu
Itu membuatku gila,
Kebohonganmu bohong bohong bohong EH EH
Bohong bohong bohong bohong

Aku berdoa agar kamu hidup seperti ini
Dan kemudian pergi ke neraka
Pergi ke neraka, menjauhlah
OH SAYANG, sayangku
Kamu seharusnya tidak perlu lahir
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Aku tidak pernah ingin melihatmu

Sayang Aku Tahu Aku Tahu Aku Tahu
Kebohonganmu
Aku membencinya bahkan saat kamu bernapas sekarang
Aku membencinya bahkan saat kamu melewatiku
(Sayang sayang ketahuilah)

Sayang Aku Tahu Aku Tahu
Semakin aku berpikir tentang dirimu
Itu membuatku gila,
Kebohonganmu bohong bohong bohong EH EH
Bohong bohong bohong bohong

Bohong bohong bohong bohong EH EH
Bohong bohong bohong bohong EH EH

Bohong bohong bohong bohong EH EH
Bohong bohong bohong bohong

Hangul by kpopscene
Romanized by thecherrya
English by popgasa
Indonesian by thecherrya

CONVERSATION

2 komentar:

  1. maaf saya mau tanya... agar alamat blogspot bisa dipakai terus kaya gini gimana yaa...^^ sebelumnya makasih

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nama url-nya jangan diganti-ganti

      Delete

Back
to top