Lirik GOT7 (갓세븐) – Beggin On My Knees [HANGUL/ROM/ ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]


HANGUL

1 2 3 lets go
매번 한마디에 혼이 나가지

계산된듯한 너의 눈빛 손짓
항상 완벽한듯한 너의 타이밍
Got me beggin on my knees
Be be beggin on my knees

조금씩 다가가려고 때마다
뒷걸음질을
닿을 만큼
아예 포기하게 해주면 몰라
Got me beggin on my knees
Be be beggin on my knees

밀어내 내가 가면
당기곤 지쳐 하면
말듯 희망고문에
Beggin on my knees
Be be beggin on my knees

발버둥 쳐봤자 몸부림 쳐봤자
벗어나질 못해
쥐었다 폈다 줬다 뺏다 하는

보낼때마다 금방 없어지는 1
답장은 몇시간 뒤에나 오겠지
안달나게 미치게
See I’m beggin on my knees
Be be beggin on my knees

매번 내게 말하지 알게 뭐야
말고도 여잔 많아 보여
널리고 널린게 여자란 말야
아는데도 go back to you
매일 매일 오늘로
마침표를 찍고
Say goodbye for good
인줄 알았지만 다시 보니까
꼬리달린 쉼표였을

밀어내 내가 가면
당기곤 지쳐 하면
말듯 희망고문에
Beggin on my knees
Be be beggin on my knees

발버둥 쳐봤자 몸부림 쳐봤자
벗어나질 못해
쥐었다 폈다 줬다 뺏다 하는

벗어나질 못해 절대
Ooh
아무리 뛰어 봤자
해도 손바닥
안에서 놀아나 그런날 들었다
놔주려고 하다가도
다시 쥐고 가둬

발버둥 쳐봤자 몸부림 쳐봤자
벗어나질 못해
쥐었다 폈다 줬다 뺏다 하는

밀어내 내가 가면
당기곤 지쳐 하면
벗어나 희망고문에
쥐었다 폈다 줬다 뺏다 하는
ROMANIZATION

1 2 3 lets go
maebeon mal hanmadie honi nagaji
da gyesandoendeuthan neoui nunbit sonjit
hangsang wanbyeokhandeuthan neoui taiming
Got me beggin on my knees
Be be beggin on my knees

jogeumssik dagagaryeogo hal ttaemada
dwitgeoreumjireul chyeo
ttak daheul deut mankeum man
aye pogihage haejumyeon molla
Got me beggin on my knees
Be be beggin on my knees

neon mireonae naega gamyeon
danggigon hae jichyeo hamyeon
jul deut maldeut huimanggomune nan
Beggin on my knees
Be be beggin on my knees

balbeodung chyeobwattja momburim chyeobwattja
beoseonajil mothae
jwieottda pyeottda jwottda ppaetda haneun neol
bonaelttaemada geumbang eopseojineun 1
dapjangeun myeoccsigan dwiena ogettji
andalnage hae nal michige hae
See I’m beggin on my knees
Be be beggin on my knees

maebeon naege malhaji alge mwoya
yae malgodo yeojan manha boyeo
neolligo neollinge yeojaran marya
aneundedo go back to you
maeil maeil oneullo kkeut
machimpyoreul jjikgo
Say goodbye for good
injul arattjiman dasi bonikka
kkoridallin swimpyoyeosseul ppun

neon mireonae naega gamyeon
danggigon hae jichyeo hamyeon
jul deut maldeut huimanggomune nan
Beggin on my knees
Be be beggin on my knees

balbeodung chyeobwattja momburim chyeobwattja
beoseonajil mothae
jwieottda pyeottda jwottda ppaetda haneun neol
beoseonajil moshae jeoldae neol

Ooh amuri ttwieo bwattja
mwol haedo nan ni sonbadak
aneseo norana geureonnal deureottda
nwajuryeogo hadagado
dasi jwigo nal gadwo

balbeodung chyeobwattja momburim chyeobwattja
beoseonajil mothae
jwieottda pyeottda jwottda ppaetda haneun neol

neon mireonae naega gamyeon
danggigon hae jichyeo hamyeon
mot beoseona huimanggomune nan
jwieottda pyeottda jwottda ppaetda haneun neol
ENGLISH

1 2 3 let’s go
Every time you say something to me, my mind is somewhere else
Your eyes your gesture all seem calculated
Your timing is perfect every time
Got me beggin on my knees
Be be beggin on my knees

The more I try to approach you
You take a step back just enough so that I can’t reach you
It’s not like you make me give you up completely
Got me beggin on my knees
Be be beggin on my knees

You push me when I come to you
You pull me when I’m tired
You’re torturing me with hope and playing games
Beggin on my knees
Be be beggin on my knees

No matter how much I struggle
I can’t be free from it
You grab and let go you give and take
When I send you a message it says read right away
But your reply won’t be for a few hours
It makes me impatient it makes me crazy
See I’m beggin on my knees
Be be beggin on my knees

People tell me every time what is there to know
There’s a lot of women besides her
Women are everywhere
I know but I go back to you
Every every day I tell myself today is the last day, period
Say goodbye for good
I thought so but when I look again
Instead it was a comma with a tail

You push me when I come to you
You pull me when I’m tired
You’re torturing me with hope and playing games
Beggin on my knees
Be be beggin on my knees

No matter how much I struggle
I can’t be free from it
You grab and let go, you give and take
I can never be free from you

Ooh no matter how much I jump
No matter what I do
I’m always in the palm of your hand
You take me and then you’re about to let me go but
You take me and imprison me

No matter how much I struggle
I can’t be free from it
You grab and let go, you give and take

You push me when I come to you
You pull me when I’m tired
I can’t be free when you’re torturing me with hope
You grab and let go, you give and take

INDONESIAN

1 2 3 ayo pergi
Setiap kali kamu mengatakan sesuatu padaku, pikiranku ada di tempat lain
Matamu gerakanmu, semuanya tampak diperhitungkan
Waktu kamu sempurna setiap saat
Membuatku berlutut memohon
Akan akan berlutut memohon

Semakin aku mencoba untuk mendekatimu
Kamu melangkah sedikit mundur supaya aku tidak bisa meraihmu
Seperti kamu tidak ingin membuatku menyerah sepenuhnya
Membuatku berlutut memohon
Akan akan berlutut memohon

Kamu mendorongku ketika datang padamu
Kamu menarikku ketika aku telah lelah
Kamu menyiksaku dengan harapan dan permainan
Berlutut memohon
Akan akan berlutut memohon

Tidak peduli betapa banyak aku berjuang
Aku tidak bisa bebas darinya
Kamu mengambil dan melepaskan, kamu memberi dan menerima
Ketika aku mengirimimu pesan, pesan itu dibaca langsung
Kecuali jika balasanmu tidak selama beberapa jam
Membuatku tidak sabar, membuatku gila
Lihat aku berlutut memohon
Akan akan berlutut memohon

Orang mengatakan padaku setiap saat, apa yang harus diketahui
Ada banyak wanita selain dirinya
Wanita ada di mana-mana
Aku tahu, tapi aku kembali padamu
Setiap setiap hari aku berkata pada diriku sendiri hari ini adalah hari terakhir, titik
Ucapkan selamat tinggal untuk selamanya
Aku berpikir begitu tapi ketika aku lihatnya lagi
Sebaliknya jadi koma dengan ekor

Kamu mendorongku ketika datang padamu
Kamu menarikku ketika aku telah lelah
Kamu menyiksaku dengan harapan dan permainan
Berlutut memohon
Akan akan berlutut memohon

Tidak peduli betapa banyak aku berjuang
Aku tidak bisa bebas darinya
Kamu mengambil dan melepaskan, kamu memberi dan menerima
Aku tidak pernah bisa bebas darimu

Ooh tidak peduli berapa banyak aku melompat
Tidak peduli apa yang kulakukan
Aku selalu dalam genggaman tanganmu
Kamu membawaku dan kemudian kamu akan membiarkanku pergi meskipun demikian
Kamu membawaku dan memenjarakan aku

Tidak peduli betapa banyak aku berjuang
Aku tidak bisa bebas darinya
Kamu mengambil dan melepaskan, kamu memberi dan menerima

Kamu mendorongku ketika datang padamu
Kamu menarikku ketika aku telah lelah
Aku tidak bisa bebas ketika kamu menyiksaku dengan harapan
Kamu mengambil dan melepaskan, kamu memberi dan menerima


Credit by thecherrya

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top