LIRIK LUNA f(x) – DREAM (Bungaeman OST) [HANGUL/ROMANIZATION/ ENGLISH TRANSLATION]


HANGUL

나에겐 작은 날개가 있어 
아직은 여린 서툰 날개 

때론 하늘 구름 위로
때론 아픈 상처로  

멀리 날아가 외칠 거야 꿈을 
높이 올라가 자유로이 거야 
작은 날개 외면해도
비바람을 날아 올라가 눈보라를 달려가 
높은 세상 위에 있어

차가운 하늘 헤매이지 
외로운 별빛 구름 위를

잡히지 않는 꿈은 들고 
이젠 시린 상처로 남아 

멀리 날아가 외칠 거야 꿈을 
높이 올라가 자유로이 거야 
작은 날개 모른척해도
비바람을 날아 올라가 눈보라를 달려가
눈부신 햇살 아래 있어

있어

ROMANIZATION

Naegen jageun nalgaega isseo
Ajigeun yeorin seotun nalgae

Ttaeron jeo haneul jeo gureum gyeol wiro
Ttaeron apeun sangcheoro on neo

Jeo meolli naraga
Oechil geoya nae kkumeul
Jeo nopi ollaga
Jayuroi nal geoya
Nae jageun nalgae da oemyeonhaedo
Bibarameul nara ollaga
Nunborareul dallyeoga
Jeo nopeun sesang wie isseo nan

Chagaun haneul nan hemaeiji
Oeroun byeolbit gureum wireul

Japhiji anhneun I kkumeun meong deulgo
Ijen sirin sangcheoro nama

Jeo meolli naraga
Oechil geoya nae kkumeul
Jeo nopi ollaga
Jayuroi nal geoya
Nae jageun nalgae moreuncheokhaedo
Bibarameul nara ollaga
Nunborareul dallyeoga
Nunbusin haessal arae isseo nan

Hal su isseo


ENGLISH


For me there is little wings
Clumsy , yet tender wings

Sometimes the sky over the clouds results
Sometimes you come to a painful wound

That 'll shout my dreams fly away
Climb high above me I'm free
Even within the small outer wings
I flew up and ran a blizzard weather
I 'm over the world on high

I'm not cold sky wander
Lonely cloud above the stars

This dream does not get caught holding bruises
Now remains the wounds ache

That 'll shout my dreams fly away
Climb high above me I'm free
Even trying to forget my little wings
I flew up and ran a blizzard weather
I 'm under the sunshine

It can be

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top