Lirik Lee Hyun Woo - One Thing (Moorim School OST Part 3) [HANGUL/ROM/ ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]




HANGUL



흘러 지나간 수많은 눈물들

모를 어둠 같았어


한걸음을 걸어도 

한숨을 내쉬어도

길에 끝이 어디인지 



Good Bye Good Bye 내게

Good Bye You Please 

Don’t Say Good Bye



Baby 그땐 내가 어렸었나봐

Baby 그땐 내가 비겁했나봐

거기 있을 줄만 알았어

손에 닿을 것만 같았어

Baby 너를 내가 지켜줄거야

Baby 아무것도 두렵지않아

나의 옆에서 있어줄래

나를 곁에서 안아줄래



GOODBYE You Please 

Don’t SAY GOODBYE GOODBYE

GOODBYE You Please 

Don’t SAY GOODBYE. 



네게 할말이 있는데

얘기를 들어줄래

이상 숨기긴 싫어



Here’s One Thing I Can Say To You

정말 니가 필요해



Baby 그땐 내가 어렸었나봐

Baby 그땐 내가 비겁했나봐

거기 있을 줄만 알았어

손에 닿을 것만 같았어

Baby 너를 내가 지켜줄거야

Baby 아무것도 두렵지않아

나의 옆에서 있어줄래

나를 곁에서 안아줄래



나도 걱정 많이 했어 

어쩌면 멀어질 까봐

Without Your Smile 

Without Your Love My Life~



나는 아무것도 두렵지않아

이제 너를 내가 지켜줄거야

여기 그대로 있어줄래

그저 손을 잡아줄래

내가 너를 위해 빛이 되줄께

너도 나랑 같은 생각한다면

나의 옆에서 있어줄래

나를 곁에서 안아줄래



GOODBYE You Please 

Don’t SAY GOODBYE GOODBYE

GOODBYE You Please 

Don’t SAY GOODBYE


ROMANIZATION

Nal heulleo jinagan sumanheun nunmuldeul
Kkeut moreul eodum gatasseo
Tto hangeoreumeul georeodo
Gin hansumeul naeswieodo
Geu gire kkeuti eodiinji

Good bye good bye geu mal naege
Good bye you please
Don’t say good bye

Baby geuttaen naega eoryeosseossnabwa
Baby geuttaen naega bigeophaessnabwa
Geogi isseul julman arasseo
Sone daheul geosman gatasseo
Baby neoreul naega jikyeojulgeoya
Baby amugeosdo duryeopjianha
Naui yeopeseo isseojullae
Nareul gyeoteseo anajullae

GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE

Nege halmari issneunde
Nae yaegireul deureojullae
Deo isang sumgigin silheo

Here’s one thing I can say to you
Jeongmal nan niga piryohae

Baby geuttaen naega eoryeosseossnabwa
Baby geuttaen naega bigeophaessnabwa
Geogi isseul julman arasseo
Sone daheul geosman gatasseo
Baby neoreul naega jikyeojulgeoya
Baby amugeosdo duryeopjianha
Naui yeopeseo isseojullae
Nareul gyeoteseo anajullae

Nado geokjeong manhi haesseo
Eojjeomyeon meoreojil kkabwa
Without your smile
Without your love my life

Naneun amugeosdo duryeopjianha
Ije neoreul naega jikyeojulgeoya
Yeogi geudaero isseojullae
Geujeo nae soneul jabajullae
Naega neoreul wihae bicci doejulkke
Neodo narang gateun saenggakhandamyeon
Naui yeopeseo isseojullae
Nareul gyeoteseo anajullae

GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE 

English


All the countless tears that fell and passed
It was like an endless darkness
Even when I take a step
Even when I let out a sigh
I don’t know where the end of this road is

Good Bye Good Bye, don’t say those words to me
Good Bye You Please
Don’t Say Good Bye

Baby, I was young back then
Baby, I was a coward back then
I thought you’d always stay there
I thought I could always reach you
Baby, I will protect you
Baby, I’m not afraid of anything
Will you stay by my side?
Will you hug me?

GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE.

I have something to tell you
Will you listen?
I don’t want to hide it anymore

Here’s One Thing I Can Say To You
I really need you

Baby, I was young back then
Baby, I was a coward back then
I thought you’d always stay there
I thought I could always reach you
Baby, I will protect you
Baby, I’m not afraid of anything
Will you stay by my side?
Will you hug me?

I worried a lot too
What if we get farther apart?
Without Your Smile
Without Your Love My Life

I’m not afraid of anything
Now I will protect you
Will you stay here just as you are?
Will you just hold my hand?
I will be a light for you
If you feel the same way
Will you stay by my side?
Will you hug me?

GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE GOODBYE
GOODBYE You Please
Don’t SAY GOODBYE

Indonesian

Semua air mata yang tak terhitung jumlahnya jatuh dan berlalu
Ini seperti sebuah gelepan yang tak berujung
Bahkan ketika aku melangkah
Bahkan saat aku menghela nafas
Aku tidak tahu di mana ujung jalan ini

Selamat tinggal Selamat tinggal, jangan katakan kata-kata itu padaku
Selamat tinggal Tolong jangan
Jangan katakan selamat tinggal

Sayang, aku masih muda saat itu
Sayang, aku pengecut saat itu
Aku pikir kau akan selalu ada disini
Aku pikir aku akan selalu bisa mencapaimu
Sayang, aku akan melindungimu
Sayang, aku tidak takut apapun
Bisakah kau tetap berada di sisiku?
Maukah kau memelukku?

Selamat tinggal Tolong jangan
Jangan katakan selamat tinggal
Selamat tinggal
Selamat tinggal Tolong jangan
Jangan katakan selamat tinggal

Ada yang ingin kukatakan padamu
Apa kau akan mendengarkannya?
Aku tidak ingin menyembunyikannya lagi

Ini satu hal yang bisa kukatakan padamu
Aku sangat membutuhkanmu

Sayang, aku masih muda saat itu
Sayang, aku pengecut saat itu
Aku pikir kau akan selalu ada disini
Aku pikir aku akan selalu bisa mencapaimu
Sayang, aku akan melindungimu
Sayang, aku tidak takut apapun
Bisakah kau tetap berada di sisiku?
Maukah kau memelukku?

Begitu banyak hal juga yang kukhawatirkan
Bagaimana jika kita berpisah?
Tanpa senyummu
Tanpa cintamu dalam hidupku

Aku tidak takut apa-apa
Sekarang aku akan melindungimu
Maukah kau tetap disini seperti kau yang sekarang?
Maukah kau menggenggam tanganku?
Aku akan menjadi cahaya untukmu
Jika kau merasakan hal yang sama
Bisakah kau tetap berada di sisiku?
Maukah kau memelukku?

Selamat tinggal Tolong jangan
Jangan katakan selamat tinggal
Selamat tinggal
Selamat tinggal Tolong jangan
Jangan katakan selamat tinggal


 


CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top