LIRIK Jung Yong Hwa (정용화) & Sunwoo Jung A (선우정아) – Hello (입김) [HANGUL - ROM - ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]


Hangul

Hello
찾아온 겨울

버리지 못한 선물
잠시 망설이다 내려놓은 snow ball

눈이 올까 작년 오늘처럼 눈이 오면
곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 마다
마음도 따뜻하게 녹아
웃으며 뛰던 사람
누구에게 갈까 하얗게 입김이 번져가

The winter sings the love of you
The winter sings the love
the love of you
Hello

Hello
둘만 있던 버스
창가에 입김을 불어

장난스레 그렸던 둘만의 낙서
남았을까 그자리 그곳에 남았을까
곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 마다
마음도 따뜻하게 녹아
웃으며 뛰던 사람
누구에게 갈까 하얗게 입김이 번져가

Winter is the love
찬바람 불어와
눈꽃에 휘날리면

그리운 날도 보고 싶은 너도
웃음 속에 빛나 빛나

It’s your love baby
Love baby
곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 마다
마음도 따뜻하게 녹아
웃으며 뛰던 사람
누구에게 갈까 하얗게 입김이 번져가

The winter sings the love of you
The winter sings the love
the love of you
Hello

Romanization

Hello
tto chajaon chan gyeoul
beoriji mothan ne seonmul
jamsi mangseorida naeryeonoheun snow ball

nuni olkka jaknyeon oneulcheoreom nuni omyeon
gosgose yeppeun chueokdeul pieona
banjjagil ttae mada
nae maeumdo ttatteuthage noga
useumyeo ttwideon geu saram
nuguege galkka hayahge ipgimi beonjyeoga

The winter sings the love of you
The winter sings the love
the love of you
Hello

Hello
dulman issdeon beoseu an
changgae ipgimeul bureo
jangnanseure geuryeossdeon dulmanui nakseo

namasseulkka geujari geugose namasseulkka
gosgose yeppeun chueokdeul pieona
banjjagil ttae mada
nae maeumdo ttatteushage noga
useumyeo ttwideon geu saram
nuguege galkka hayahge ipgimi beonjyeoga

Winter is the love
chanbaram bureowa
nunkkocce hwinallimyeon

geuriun naldo bogo sipeun neodo
useum soge biccna biccna

It’s your love baby
Love baby
gosgose yeppeun chueokdeul pieona
banjjagil ttae mada
nae maeumdo ttatteuthage noga
useumyeo ttwideon geu saram
nuguege galkka hayahge ipgimi beonjyeoga

The winter sings the love of you
The winter sings the love
the love of you
Hello

English Translation

Hello
Cold winter coming again
the gift from you i couldn't throw away
The snow ball i put it down
After hesitating a while

Would it now
If it snows like today of last year
Beautiful memories are blooming everywhere
Whenever they shine,
my heart also melt down warmly
He who ran with smile, a person who will go?
The breathing is steamed up

The winter sings the love of you
The winter sings the love
the love of you
Hello

Hello
Inside bus which only you and me were in
blew on the window
the doodle of us, we drew playfully

Would it be last
Would it be last at there
Beautiful memories are blooming everywhere
Whenever they shine,
my heart also melt down warmly
She who ran with smile, a person who will go?
The breathing is steamed up

Winter is the love
When the cold winter blows
and flies with the snow

The day i am missing you, i am longing for
Shining in laughter (shining)

It’s your love baby
Love baby
Beautiful memories are blooming everywhere
Whenever they shine,
my heart also melt down warmly
He who ran with smile, a person who will go?
The breathing is steamed up

The winter sings the love of you
The winter sings the love
the love of you
Hello

Indonesia Translation

Halo
Musim dingin datang kembali
hadiah darimu yang tidak bisa ku buang
Salju bola ku letakkan
Setelah ragu sesaat

Akankah itu sekarang
Jika salju seperti saat tahun lalu
Kenangan indah bermekaran di mana-mana
Setiap kali salju itu bercahaya,
hatiku juga meleleh hangat
Dia yang berlari dengan senyuman, seseorang yang akan pergi?
Napas berembun

Musim dingin menyanyikan cinta tentangmu
Musim dingin menyanyikan cinta
cinta tentangmu
Halo

Halo
Di dalam bus dimana hanya ada kamu dan aku di dalamnya
meniup jendela
Ukiran kita berdua, kita menggambarnya penuh canda

Akan berakhir
Akan berakhir di sana
Kenangan indah bermekaran di mana-mana
Setiap kali salju itu bercahaya,
hatiku juga meleleh hangat
Dia yang berlari dengan senyuman, seseorang yang akan pergi?
Napas berembun

Musim dingin adalah cinta
Ketika musim dingin berhembus
dan terbang bersama salju

Hari aku merindukanmu, aku merindukan
Tawa berseri (berseri)

Cintamu sayang
Cinta sayang
Kenangan indah bermekaran di mana-mana
Setiap kali salju itu bercahaya,
hatiku juga meleleh hangat
Dia yang berlari dengan senyuman, seseorang yang akan pergi?
Napas berembun

Musim dingin menyanyikan cinta tentangmu
Musim dingin menyanyikan cinta
cinta tentangmu
Halo

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top