LIRIK Seventeen & Ailee – Q&A [HANGUL/ROM/ENGLISH & INDONESIA TRANSLATION]

HANGUL


Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or


yo 서로 매번
듣는 둥 마는 둥
말을 돌려대
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
너를 떠올릴 때마다
Got me singing uh ao
Question and answer
또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh
I’m asking you
Our Q and A
감수성 터져
메모장이 가득 찼어
몇 개 골라 던진
유도질문에
피식 웃어 넘겨
보통 여간 내기 아냐
동공 지진 난단 말야
스무고개 넘어
스물하나인데
답을 모르겠단 말야
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와
I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일
서로의 눈만 쳐다보다
시간이 가
들키지 않으려
자꾸 애쓰는 듯한 시선
I know you already know that
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와
I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah 너를 떠올릴 때마다
got me singing uh ao
Question and answer
또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh
I’m asking you Our Q and A
넌 말 안 해도 다 알어
내가 원하는 답변
But 말은 정처 없이 돌아가고
본론으로 바로 넘어가자면
살짝 답답해 지려해
같은 질문을 몇 번 되풀이해
딱 봐도 답은 정해져 있는데
날 보면 싹 다 잊어버린대
딴말 나오고 넌 바로 또
당황한 표정을 보이네
Well whatever
싫지만은 않으니
그냥 이 느낌을 즐길래
Let me know
나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와
I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일
서로의 눈만 쳐다보다
시간이 가
Question and answer
또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh
I’m asking you Our Q and A
뭘 어렵게 생각해
너의 마음 속에 있는
그대로 말해
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
네 두 눈이 다 말해주잖아
Yeah got me singing like
Q and A 뭘 어렵게 생각해
너의 마음 속에
있는 그대로 말해
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q and A
Question and answer
또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh
I’m asking you
널 보면 U ooh
나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh
I’m asking you Our Q and A


ROMANIZATION

eah Just stop acting like
you didn’t hear me or
yo seoro maebeon
deutneun dung maneun dung
mareul dollyeodae
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
neoreul tteoollil ttaemada
Got me singing uh ao
Question and answer
tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh
I’m asking you
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh
I’m asking you
Our Q and A
gamsuseong teojyeo
memojangi gadeuk chasseo
myeot gae golla deonjin
yudojilmune
pisik useo neomgyeo
botong yeogan naegi anya
donggong jijin nandan marya
seumugogae neomeo
seumulhanainde
dabeul moreugessdan marya
Let me know
na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa
I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil
seoroui nunman chyeodaboda
sigani ga
deulkiji anheuryeo
jakku aesseuneun deushan siseon
I know you already know that
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe
Let me know
na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa
I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah neoreul tteoollil ttaemada
got me singing uh ao
Question and answer
tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh
I’m asking you
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh
I’m asking you Our Q and A
neon mal an haedo da areo
naega wonhaneun dapbyeon
but mareun jeongcheo eopsi doragago
bonroneuro baro neomeogajamyeon
saljjak dapdaphae jiryeohae
gateun jilmuneul myeot beon doepurihae
ttak bwado dabeun jeonghaejyeo issneunde
nal bomyeon ssak da ijeobeorindae
ttanmal naogo neon baro tto
danghwanghan pyojeongeul boine
Well whatever
silhjimaneun anheuni
geunyang i neukkimeul jeulgillae
Let me know
na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa
I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil
seoroui nunman chyeodaboda
sigani ga
Question and answer
tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh
I’m asking you
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh
I’m asking you Our Q and A
mwol eoryeopge saenggakhae
neoui maeum soge issneun
geudaero malhae
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
ne du nuni da malhaejujanha
Yeah got me singing like
Q and A mwol eoryeopge saenggakhae
neoui maeum soge
issneun geudaero malhae
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q and A
Question and answer
tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh
I’m asking you
neol bomyeon U ooh
nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh
I’m asking you Our Q and A


ENGLISH



Yeah Just stop acting like
you did not hear me or
Every time another yo
Obama hears Dung Dung
For turning the horse
Girl know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
Every time you think you
Got me singing uh ao
Question and answer
Yet they pretend not
Haebwado pretend to know nothing
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
U ooh see you
I secretly U ooh
U ooh honjaseoman
I'm asking you
U ooh see you
I secretly U ooh
Another U ooh alone
I'm asking you
Our Q and A
Bursting sensitivity
Notepad is full of hardened
I threw a few singles
Induction Questions
Passing prey Laugh
Put together not usually bet
Nandan pupil earthquake malya
Twenty Questions over
Twenty-one inde
Do not know the answer. Just the
Let me know
I do not know why yireoneunji
No one should come to the eyes
I do not know why
Must be something in your eyes
All day
Staring at each other blindfolded more
The two hours
I do not want to go unnoticed
Keep trying like gaze
I know you already know that
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe
Let me know
I do not know why yireoneunji
No one should come to the eyes
I do not know why
Must be something in your eyes
Yeah Every time you think you
got me singing uh ao
Question and answer
Yet they pretend not
Haebwado pretend to know nothing
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
U ooh see you
I secretly U ooh
U ooh honjaseoman
I'm asking you
U ooh see you
I secretly U ooh
Another U ooh alone
I'm asking you Our Q and A
You do not even know the words
I want answers
But I mean to go aimlessly
Skip right to the chase sleep
Breaking it gently riveting
To repeat several times the same question
The perfect look is defined answer
When the buds have forgotten about me
You're just another ttanmal out
You can see the puzzled look
Well whatever
I hate the aneuni
Just enjoy the feeling Rapids
Let me know
I do not know why yireoneunji
No one should come to the eyes
I do not know why
Must be something in your eyes
All day
Staring at each other blindfolded more
The two hours
Question and answer
Yet they pretend not
Haebwado pretend to know nothing
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
U ooh see you
I secretly U ooh
U ooh honjaseoman
I'm asking you
U ooh see you
I secretly U ooh
Another U ooh alone
I'm asking you Our Q and A
What do you think harder
That is in your heart
Tell Stay
You just look into my eyes
And tell me what's on your mind
Your two eyes tell me it's
Yeah got me singing like
Q and A What do you think harder
In your mind
Stay with me
When I look into your eyes
You tell me what's on your mind
Our Q and A
Question and answer
Yet they pretend not
Haebwado pretend to know nothing
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
U ooh see you
I secretly U ooh
U ooh honjaseoman
I'm asking you
U ooh see you
I secretly U ooh
Another U ooh alone
I'm asking you Our Q and A

INDONESIA

Yeah berhenti bersikap seperti kau tidak mendengarku atau ...
yo Mengganti topik setelah mendengar setengahnya setiap kali

Aku tahu apa yang kau pikirkan
Berhenti bermain-main dan katakan padaku
Aku menginginkanmu
Sayang aku menginginkanmu
Sayang aku menginginkanmu
Setiap kali aku memikirkanmu
Membuatku bernyanyi uh ao

Pertanyaan & jawaban
Kau berpura-pura tidak mendengarnya lagi
Meskipun kau berpura-pura tidak tahu
Aku tahu kau sudah tahu maksudku
Aku menginginkanmu sayang kau tahu itu
Aku menginginkanmu Ha

Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian ooh
Aku bertanya padamu
Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian lagi ooh
Aku bertanya padamu
Q&A kami

Begitu banyak ketersinggungan mengisi catatanku
Untuk mendapatkan jawaban
Kau hanya tertawa dan pergi
Kau bukan seorang gadis mudah yang menggetarkan pandanganku
Lebih dari dua puluh pertanyaan, sekarang sudah ke 21 dan aku masih tidak mendapatkan jawaban

Biarkan aku tahu
Aku tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini
Aku tidak melihat siapapun selain dirimu Aku tidak tahu mengapa
Pasti ada sesuatu di matamu

Waktu terus berlalu saat kita masih memandang satu sama lain sepanjang hari
Tatapan membuat usaha tidak terlihat
(Aku tahu kau sudah tahu)
Aku menginginkanmu sayang kau tahu itu
Oh Aku membutuhkanmu sayangku

Biarkan aku tahu
Aku tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini
Aku tidak melihat siapapun selain dirimu Aku tidak tahu mengapa
Pasti ada sesuatu di matamu
Yeah setiap kali aku memikirkanmu
membuatku bernyanyi uh ao

Pertanyaan & jawaban
Kau berpura-pura tidak mendengarnya lagi
Meskipun kau berpura-pura tidak tahu
Aku tahu kau sudah tahu maksudku
Aku menginginkanmu sayang kau tahu itu
Aku menginginkanmu Ha

Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian ooh
Aku bertanya padamu
Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian lagi ooh
Aku bertanya padamu
Q&A kami

Kau mendapatkan jawaban tanpa mengatakannya
Tepat seperti yang aku inginkan
Tapi kata-kata berkeliaran tanpa tujuan
Saat kita berfokus kesatu titik
Ini menjadi sedikit sulit

Berapa kali aku harus bertanya pertanyaan yang sama?
Jawabannya sudah begitu jelas
Kau melupakan segalanya saat kau melihatku
Kau membicarakan hal yang lainnya lagi
Dan terlihat begitu malu
Ya apapun itu,
Aku bukan tidak menyukainya
Aku hanya menikmati perasaan ini

Biarkan aku tahu
Aku tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini
Aku tidak melihat siapapun selain dirimu Aku tidak tahu mengapa
Pasti ada sesuatu di matamu

Waktu terus berlalu saat kita masih memandang satu sama lain sepanjang hari

Pertanyaan & jawaban
Kau berpura-pura tidak mendengarnya lagi
Meskipun kau berpura-pura tidak tahu
Aku tahu kau sudah tahu maksudku
Aku menginginkanmu sayang kau tahu itu
Aku menginginkanmu Ha

Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian ooh
Aku bertanya padamu
Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian lagi ooh
Aku bertanya padamu
Q&A kami

Q&A Apa yang begitu sulit?
Katakan saja apa yang ada didalam hatimu
Tatap aku
Dan katakan apa yang kau pikirkan
Matamu sudah mengatakan semuanya
Yeah membuatku terus bernyanyi

Q&A Apa yang begitu sulit?
Katakan saja apa yang ada didalam hatimu
Saat aku memandangi matamu
Kau mengatakan padaku apa yang ada di pikiranmu
Q&A kami

Pertanyaan & jawaban
Kau berpura-pura tidak mendengarnya lagi
Meskipun kau berpura-pura tidak tahu
Aku tahu kau sudah tahu maksudku
Aku menginginkanmu sayang kau tahu itu
Aku menginginkanmu Ha

Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian ooh
Aku bertanya padamu
Saat aku melihatmu ooh
Tanpa sadar ooh
Sendirian lagi ooh
Aku bertanya padamu
Q&A kami

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top