LIRIK PSY feat. CL '2NE1' - DADDY [Hangul/Rom/Emglish & Indonesia Translation]





Hangul

I got it from my DADDY
DADDY


I feel nice you look nice
보자마자 어머나 땡잡았스
Don’t think twice
이미 게임 끝났스
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
한국말로 박재상
너의 아련한 눈동자에
빠져서 헤엄치고파
오빠 달린다 붙잡아 언니야
나는 아름다운 아가씨의 동반자
Hold up wait a minute
지금부터 선수끼리
밤이 아까워 turn up louder
불타오르는 아름다운 그대여

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I’m on fire Take u higher
한폭의 명작 아낌없는 buyer
Don’t be a liar
까고 말해봐요
I be yo honey neva expire

낮에는 잠만 밤이 오면 상남자
보자마자 너무 좋아서 뻑이
보면 압니다
신나면 어린애 입니다
오빠가 오방가 깜빡이 키고
들어갑니다
Hold up wait a minute
지금부터 선수끼리
밤이 아까워 turn up louder
불타오르는 아름다운 그대여

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman hey
그대로 받아왔어 몸매 hey
신사이길 거부하는 신사
구역에 미친놈은 바로 hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY

Romanization

I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
neol bojamaja na eomeona ttaengjabassseu
Don’t think twice
imi geim kkeutnassseu
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
hangukmallo bakjaesang
neoui aryeonhan nundongjae
ppajyeoseo heeomchigopa
oppa dallinda kkwak butjaba eonniya
naneun areumdaun agassiui dongbanja
Hold up wait a minute
jigeumbuteo seonsukkiri
bami akkawo turn up louder
bultaoreuneun areumdaun geudaeyeo

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I’m on fire Take u higher
neon hanpogui myeongjak nan akkimeopsneun buyer
Don’t be a liar kkago malhaebwayo
I be yo honey neva expire

najeneun jamman ja bami omyeon sangnamja
neol bojamaja na neomu johaseo ppeogi ga
cheok bomyeon apnida
sinnamyeon eorinae ipnida
oppaga obangga kkamppagi an kigo
huk deureogapnida
Hold up wait a minute
jigeumbuteo seonsukkiri
bami akkawo turn up louder
bultaoreuneun areumdaun geudaeyeo

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman hey
geudaero badawasseo geu mommae hey
sinsaigil geobuhaneun sinsa
i guyeoge michinnomeun baro na hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY

English Translation

I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
The moment I saw you, Oh I knew I was lucky
Don’t think twice
The game is already over
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
In Korean, Park Jae-sang
I wanna jump in your eyes and swim
Here I go Hold me tight girl
I’m the partner of this beautiful girl
Hold up wait a minute
From now between us, players
I don’t wanna waste time tonight turn up louder
You’re getting hot

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it I got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I’m on fire Take u higher
You’re a masterpiece I’m the big buyer
Don’t be a liar Tell me the truth
I be you honey neva expire

During the daytime I just sleep At night I’m a real man
The moment I saw you I went crazy that I was so excited
You can see it a mile off
I’m a kid when excited
I turn without signaling at the five-way intersection
Hold up wait a minute
From now between us, players
I don’t wanna waste time tonight turn up louder
You’re getting hot

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman hey
I got this body inherited hey
The gentleman who refuses to be a gentleman
I’m the crazy bastard around here hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY


Indonesia Translation

Aku mendapatkannya dari AYAHku
AYAH
Aku merasa baik kamu terlihat indah
Saat aku melihatmu, Oh aku tahu aku beruntung
Jangan berpikir dua kali
Permainan ini sudah berakhir
Kamu menjadi kariku, aku menjadi nasimu

Namaku PSY
Dalam bahasa Korea, Park Jae-sang
Aku ingin melompat di matamu dan berenang
Aku mulai, peganglah aku dengan erat gadis
Aku pasangan gadis cantik ini
Angkatlah, tunggu sebentar
Mulai sekarang antara kita, pemain
Aku tidak ingin membuang-buang waktu malam, naikkan lebih keras
Kamu semakin semangat

Bagaimana kamu menyukai aku sekarang
Bagaimana kamu menyukai aku sekarang
Bagaimana kamu menyukai aku sekarang
Bagaimana kamu menyukai aku sekarang

Hey, Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya aku mendapatkannya

Hey Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya mendapatkannya
Hey Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu

Aku mendapatkannya dari AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH
AYAH AYAH AYAH AYAHku
AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH

Aku mendapatkannya dari AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH
AYAH AYAH AYAH AYAHku
AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH
Aku bersemangat, membuatmu lebih tinggi
Kamu mahakarya, Aku pembeli besar
Jangan pembohong, Katakan kebenaran
Aku menjadi madu yang tidak pernah kadaluarsa

Saat siang hari aku hanya tidur, pada malam hari aku pria sejati
Saat aku melihatmu aku jadi gila, aku sangat bersemangat
Kamu dapat melihatnya dari jauh
Aku bocah ketika bersemangat
Aku berubah tanpa isyarat pada lima arah persimpangan
Angkatlah, tunggu sebentar
Mulai sekarang antara kita, pemain
Aku tidak ingin membuang-buang waktu malam, naikkan lebih keras
Kamu semakin semangat

Bagaimana kamu menyukai aku sekarang
Bagaimana kamu menyukai aku sekarang
Bagaimana kamu menyukai aku sekarang
Bagaimana kamu menyukai aku sekarang

Hey, Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya aku mendapatkannya

Hey Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya dari AYAHku
Aku mendapatkannya mendapatkannya
Hey Dari mana kamu mendapatkan tubuh itu

Aku mendapatkannya dari AYAH AYAH AYAH AYAHAYAH
AYAH AYAH AYAH AYAHku
AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH

Aku mendapatkannya dari AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH
AYAH AYAH AYAH AYAHku
AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH

Dengarlah
Papaku adalah superman hey
Aku punya tubuh ini karena diwariskan hey
Pria yang menolak untuk menjadi seorang pria
Aku bajingan gila di sekitar sini hey

Aku mendapatkannya dari AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH
AYAH AYAH AYAH AYAHku
AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH

Aku mendapatkannya dari AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH
AYAH AYAH AYAH AYAHku
AYAH AYAH AYAH AYAH AYAH

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top