LIRIK F(x) (에프엑스) - WISH LIST [HANGUL/ROM/ENGLISH&INDONESIA TRANSLATION]




HANGUL LYRICS

눈이 오는지
창문 밖을 보는
설레는 겨울 알람
캐럴 거리에 퍼져와
벨벳처럼 주윌 감싸
음표처럼 걸어봐

아른거리는 마시멜로우 같은
품에 안겨 사르르 녹는 느낌
겨울잠 꿈같아
눈에 가득한 따뜻함

Ooh Aah 세상이 빛나 기다려온
Christmas 두근거려
Ooh Aah 하나뿐인
Wish list 다가오는
Christmas 특별해져
Oh My My 살짝 문을 열면
환한 미소 담은 얼굴로 인사해줘
You Are 기다려온 선물
Make my dreams come true

은빛 속삭임 반짝임
하얀 눈을 밟는 소리
반기는 겨울 인사
귓가에 종소리 울려와
종소리 울려 달콤한 순간

착한 선물 담긴 빨간 루돌프 썰매
소원 목록을 건네받았을까
하나만 가득 적은
어쩜 이뤄질 같아

Ooh Aah 세상이 빛나
기다려온 Christmas 두근거려
Ooh Aah 하나뿐인
Wish list 다가오는
Christmas 특별해져
Oh My My 살짝 문을 열면
환한 미소 담은 얼굴로 인사해줘
You Are 기다려온 선물
Christmas please come soon

Make,
M-Make my Christmas
M-Make Make my,
Make dream come true
M-Make, M,
M-Make my Christmas
M-Make Make my,
Make dream come true
(Pa-ra-ra-ta-ta
Pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra X4)

Tick tock, tick tock 시간아 멈춰봐
Ding dong 누굴까 꿈꿔온 너와
기다려온 오늘
모든
Christmas wish comes true

Ooh Aah 환상 같은
기분 너와
Merry Christmas 행복한
Ooh Aah 하늘 위로
눈이 꽃잎처럼 내려 아름다워
Ooh My My 다음 겨울에도
지금 같은 모습 그대로 함께해줘
You Are 하나뿐인
Christmas wish list
Dreams come true

Pa-ra-ra-ta-ta
Pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra

ROMANIZATION

Huin nuni oneunji
Changmun bakkeul boneun il
Seolleneun gyeoul allam
Kaereol georie tto peojyeowa
Belbescheoreom juwil gamssa wa
Nan eumpyocheoreom georeobwa

Areungeorineun neo masimellou gateun mam
Ne pume angyeo sareureu nokneun neukkim
Kkok gyeouljam sok kkumgata
Du nune gadeukhan ttatteusham

Ooh aah on sesangi biccna
Gidaryeoon christmas dugeungeoryeo
Ooh aah dan hanappunin wish list
Dagaoneun christmas teukbyeolhaejyeo
Oh my my saljjak muneul yeolmyeon
Hwanhan miso dameun eolgullo insahaejwo
You are neul gidaryeoon seonmul
Make my dreams come true

Eunbit soksagim banjjagim
Hayan nuneul balpneun sori
Nal bangineun gyeoul insa
Gwisgae jongsori ullyeowa
Jongsori ullyeo dalkomhan I sungan

Chakhan seonmul damgin ppalgan rudolpeu sseolmae
Nae sowon mokrogeul geonnebadasseulkka
Neo hanaman gadeuk jeogeun na eojjeom irwojil geot gata

Ooh aah on sesangi biccna
Gidaryeoon christmas dugeungeoryeo
Ooh aah dan hanappunin wish list
Dagaoneun christmas teukbyeolhaejyeo
Oh my my saljjak muneul yeolmyeon
Hwanhan miso dameun eolgullo insahaejwo
You are neul gidaryeoon seonmul
Christmas please come soon

Make, m-make my christmas
M-make make my, make dream come true
M-make, m, m-make my christmas
M-make make my, make dream come true
(pa-ra-ra-ta-ta pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra)

Tick tock, tick tock sigana meomchwobwa
Ding dong nugulkka kkumkkwoon neowa na
Neul gidaryeoon oneul bam
Nae modeun christmas wish comes true

Ooh aah hwansang gateun gibun
Neowa melly christmas haengbokhan geol
Ooh aah jeo haneul wiro nuni
Kkoccipcheoreom naeryeo areumdawo
Ooh my my daeum gyeouredo
Jigeum gateun moseup geudaero hamkkehaejwo
You are neul hanappunin christmas wish list
Treamt come true

Pa-ra-ra-ta-ta pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra

ENGLISH TRANSLATION

Looking outside the window to see if snow is falling
That’s the alarm for a heart-fluttering winter
Carols are ringing all over the streets
Wrapping around us like velvet
I’m walking around like a music note

You flicker before me, my heart’s like a marshmallow
In your arms, it feels like I’ll softly melt
It’s like being in a winter dream
Warmth fills my eyes

Ooh aah, the whole world shines
It’s finally Christmas, my heart is pounding
Ooh ahh, just one wish list
On this Christmas, it’s so special
Oh my my, when I open the door
Greet me with a face filled with smiles
You are the gift I’ve always waited for
Make my dreams come true

A silver whisper and sparkle
The sound of snow crunching
I hear the bells ringing
In this sweet moment

Nice presents fill up Red Rudolph’s sleigh
Did he get my wish list?
It’s only filled with you
I think it’ll come true

Ooh aah, the whole world shines
It’s finally Christmas, my heart is pounding
Ooh ahh, just one wish list
On this Christmas, it’s so special
Oh my my, when I open the door
Greet me with a face filled with smiles
You are the gift I’ve always waited for
Christmas please come soon

Make,
M-Make my Christmas
M-Make Make my,
Make dream come true
M-Make, M,
M-Make my Christmas
M-Make Make my,
Make dream come true
(Pa-ra-ra-ta-ta
Pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra X4)

Tick tock, tick tock, time please stop
Ding dong, who is it? It’s you and I from a dream
I’ve been waiting for tonight
All of my Christmas wish comes true

Ooh ahh, it feels like a fantasy with you
Merry Christmas, I’m so happy
Ooh ahh, like the snowflakes in the sky
Falling beautifully
Ooh my my, next winter
Be with me just like you are now
You are always my one and only
Christmas wish list
Dreams come true

Pa-ra-ra-ta-ta
Pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra

INDONESIA TRANSLATION

Aku melihat keluar jendela untuk melihat apakah salju pertama sudah turun
Sebuah alarm untuk hati yang bahagia di musim dingin
Lagu-lagu natal berbunyi diseluruh jalan
Menghangatkan kita dengan kelembutan
Aku berjalan-jalan seperti nada musik

Kau berkedip padaku, hatiku seperti marshmallow
Dalam pelukanmu, rasanya seperti aku akan meleleh dengan lembut
Ini seperti berada dalam mimpi musim dingin
Kehangatan mengisi pandanganku

Ooh aah, seluruh dunia bersinar
Akhirnya natal pun tiba, hatiku berdebar-debar
Ooh aah, hanya satu daftar keinginan
Pada natal ini, begitu istimewa
Oh ya ampun, saat aku membuka pintu
Menyambutku dengan wajah penuh senyuman
Kau adalah hadiah yang selalu kutunggu
Membuat impianku menjadi kenyataan

Sebuah bisikan perak dan berkilauan
Suara salju berderak
Aku mendengar lonceng berdering
Dalam kenangan manis ini

Hadiah bagus mengisi kereta luncur Red Rudolph
Apa dia membaca daftar keinginanku?
Semua hanya diisi olehmu
Aku pikir itu akan menjadi kenyataan

Ooh aah, seluruh dunia bersinar
Akhirnya natal pun tiba, hatiku berdebar-debar
Ooh aah, hanya satu daftar keinginan
Pada natal ini, begitu istimewa
Oh ya ampun, saat aku membuka pintu
Menyambutku dengan wajah penuh senyuman
Kau adalah hadiah yang selalu kutunggu
Hari natal cepatlah datang

Buat
Buat hari natal ku
Buat,
Buat impianku menjadi kenyataan
Buat
Buat hari natal ku,
Buat impianku menjadi kenyataan
(Pa-ra-ra-ta-ta
Pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra 4X)

Tik tok, tik tok, waktu tolong berhenti
Ding dong, siapa itu? itu kamu dan aku datang dari sebuah mimpi
Aku sudah menunggu malam ini
Semua keinginan natal ku menjadi kenyataan

Ooh ahh, rasanya seperti sebuah khayalan bersamamu
Selamat hari natal, aku sangat bahagia
Ooh ahh, seperti kepingan salju dilangit
Jatuh dengan indah
Ooh ya ampun, musim dingin berikutnya
Tetaplah bersamaku seperti sekarang ini
Kau akan selalu menjadi satu-satunya dan satu-satunya keinginan daftar natal ku
Mimpi menjadi kenyataan
Pa-ra-ra-ta-ta
Pa-ra-ra-ta-ta ta-ta-ta-ra

CONVERSATION

0 komentar:

Post a Comment

Back
to top